Pomnik 6 PPanc PDF Drukuj Email
Wpisany przez Administrator   
Poniedziałek, 02 Marzec 2009 13:04

6 Pułk Pancerny "Dzieci Lwowskich" do działań bojowych w masywie Monte Cassino wszedł 17 maja 1944. Najważniejszym zadaniem które przypadło w udziale pułkowi było przełamanie pozycji niemieckich na linii miasteczka Piedimonte San Germano które to działania umożliwiły ostateczne otwarcie drogi na Rzym. W dniach 20 - 25 maja 6 Pułk Pancerny wziął udział w walkach o Piedimonte.

By uczcić pamięc poległych w kampanii włoskiej kolegów, w 1973 r, ich towarzysze-weterani, ufundowali w Piedimonte San Germano pomnik. Na podwójnym cokole ustawiono obelisk, który wieńczy obręcz z orłem w locie. Powyzej cokołu umieszczono trzy płyty pamiątkowe ( dwie w języku polskim i jedną po włosku ). Teren pomnika otoczono łańcuchem na palikach.

Na płycie umieszczonej po stronie lewej widnieje napis w języku polskim : 

ZA NASZĄ WOLNOŚĆ I WASZA PUŁK 6 PANCERNY DZIECI LWOWSKICH W DRODZE DO DALEKIEJ POLSKI I ZAWSZE WIERNEGO GRODU PRZODKÓW SWOICH PO PIĘCIODNIOWEJ CIĘZKIEJ BITWIE ZDOBYŁ W DNIU 25 MAJA 1944 ROKU WZGÓRZE ORAZ MIASTECZKO PIEDIMONTE SAN GERMANO. PIELGRZYMIE Z OJCZYSTEGO KRAJU, GDY ZATRZYMASZ SIĘ NA CHWILĘ WZNIEŚ OCZY DO BOGA I WESTCHNIJ SZCZERA MODLITWA ZA DUSZE BRACI TWOICH, CO W OFIERZE MŁODE ŻYCIE OJCZYŹNIE ZŁOŻYLI. PRZEKAZ POTOMNYM, ŻE WOLNOŚC NARODU NIE JEST TYLKO PRAWEM I CHWAŁĄ ŻYWYCH! WOLNOŚĆ NADE WSZYSTKO JEST TRYUMFEM POLEGŁYCH!

Na płycie centralnej widnieje tekst w języku włoskim. Prawa strona poświęcona jest tym, którzy polegli na ziemi włoskiej. Ich nazwiska i stopnie wojskowe stanowią treść tablicy.

                                                 CAPUTI   DEI   6 RGT   CORAZZATO   FIOLI   ZS.   LWÓW

                            1. KPT. EZMAN STANISŁAW                                2. KPT. KUCZUK PILECKI ALFERED

                            3. ST PANC. DRACZYŃSKI IGNACY                      4. PANC. JUSZCZĘĆ KAZIMIERZ

                            5. KPR. ZAGÓRSKI JERZY                                    6. KPR. SIENKIEWICZ RYSZARD

                            7. KPR. PCHOR. KUNYK BOLESŁAW                     8. PANC. LISOWICZ JÓZEF

                            9. PPOR. KAŁUCKI STANISŁAW                         10. PPOR. WRÓBEL KAZIMIERZ

                           11. KPR. PCHOR. SILBERBERG ANDRZEJ            12. PANC. KOŚCIUK ANTONI

                           13. PLUT. PCHOR. WIECH CZESŁAW                  14. PANC. KRÓL JÓZEF

                           15. ST. PANC. MACENAUER JÓZEF                     16. KPR. ANTONIK ADAM

                           17. PANC. BARANOWSKI MICHAŁ                      18. KPR.PCHOR. KUDREWICZ JAN

                           19. KPR. KULIKOWSKI TADEUSZ                         20. PANC. BUKACIN SZYMON

                           21. PANC. SZESTAK ROMAN                               22. SIERŻ. BEZPAŁKO FELIKS

                           23. POR. BILIŃSKI LUDWIK                                 24. POR. HOFF ZBIGNIEW

                           25. PLUT. MACIEJEWSKI ANTONI                       26. KPR. WOLNY STANISŁAW

                           27. KPR. ŁYSZCZYŃSKI JÓZEF                            28. ST. PANC. WĘGIERA FRANCISZEK

                           29. PANC. SOWA ANTONI                                  30. PANC. PRUGAR JAN

                           31. PANC. WAPŁOCHA ARKADIUSZ                    32. PANC. ZAMARA FELIKS

                           33. PLUT. PCHOR. WAŃKIEWICZ ZENOBIUSZ     34. PANC. JAŁOWIECKI JÓZEF

                           35. PANC. BAL WINCENTY                                   36. PLUT. PCHOR. WOJSZKO JÓZEF

                           37. KPR. SADŁOWSKI STANISŁAW                      38. ST. PANC. SKORUPA JÓZEF

                           39. PANC. KOŁODZIEJCZYK BOLESŁAW              40. KPR. PCHOR. ODYNIECKI WITOLD

                           41. PANC. PISKOZUB BOGUSŁAW

 



     Pomnik 6 Pułku Pancernego w Piedimonte                                     Jedna z tablic na pomniku 6 Pułku Pancernego

 

                          

                           

Zdjęcia z majowej uroczystości w 2009 r. przy pomniku 6 Pułku Pancernego w Piedimonte San Germano dzięki uprzejmości Pana Przemysława Kapturskiego z Klubu Żołnierzy Rezerwy Ligi Obrony Kraju COMMANDO w Swarzędzu


 

 

Zmieniony: Piątek, 03 Wrzesień 2010 12:06